Enregistré : unishellcap.com est désormais une marque déposée de la classe 6 (n° 89206577)
Le 14 septembre 2026, l’Administration nationale chinoise de la propriété intellectuelle (CNIPA) a enregistré la marque verbale « unishellcap.com » dans la classe 6 sous le numéro d’enregistrement 89206577. Le titulaire est Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd. ; l’enregistrement est valable jusqu’au 13 septembre 2036 et couvre dix produits appartenant à la catégorie des emballages métalliques, allant des bouchons métalliques pour bouteilles aux bouchons à vis métalliques pour bouteilles. Pour les acheteurs, il ne s’agit pas d’un simple détail décoratif. Le nom sous lequel vous nous avez identifiés est désormais un droit enregistré lié précisément aux produits que nous fabriquons, et il peut être vérifié par toute personne dans une base de données publique avant même de passer une commande.
1. Ce que le certificat indique réellement
Les certificats de marque sont des documents concis, et il convient de les lire littéralement. Voici ce que stipule l’enregistrement n° 89206577, champ par champ.
Champ |
Contenu de l’enregistrement |
Marque |
unishellcap.com (marque verbale) |
Numéro d'enregistrement |
89206577 |
Classe |
6 (classification internationale) |
Support |
Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd. |
Code d’identification du titulaire |
91330185MAK22A2C47 |
Adresse du titulaire |
Salle 205, Bâtiment 11, n° 57 Hongqiao, village de Hongqiao, ville de Gaohong, district de Lin’an, Hangzhou, Zhejiang, Chine |
Date d'immatriculation |
14 septembre 2026 |
Valide jusqu’au |
13 septembre 2036 |
L’autorité émettrice |
Administration nationale chinoise de la propriété intellectuelle (CNIPA) |
Deux éléments de ce tableau revêtent une importance commerciale. Premièrement, le titulaire est une personne morale désignée, dotée d’un code d’enregistrement, et non un nom commercial : le droit peut donc être attribué à une seule entreprise. Deuxièmement, la durée est de dix ans : de 2026 à 2036. Un enregistrement n’est pas effectué pour une seule saison commerciale.
2. Les dix produits couverts dans la classe 6
La classe 6 concerne les produits en métaux communs. Le certificat énumère dix articles, qui constituent la portée réelle de la protection accordée par l’enregistrement. Ils sont reproduits ci-dessous dans leur version chinoise originale, accompagnés de notre traduction anglaise provisoire destinée aux acheteurs internationaux. La formulation faisant foi est celle de la version chinoise originale.
Article (en chinois, tel qu’indiqué sur le certificat) |
Traduction anglaise provisoire |
couvercles métalliques pour bouteilles |
bouchons de bouteille en métal |
couvercles métalliques étanches |
capsules d’étanchéité en métal |
couvercles métalliques pour récipients |
couvercles métalliques pour récipients |
bouteilles en métal avec capsules |
bouteilles en métal équipées de capsules |
bouchons métalliques pour bouteilles |
bouchons métalliques pour bouteilles |
capsules métalliques pour bouteilles |
bouchons métalliques pour bouteilles |
capsules à vis métalliques pour bouteilles |
capsules à vis métalliques pour bouteilles |
lames métalliques |
bandes et lames métalliques |
quincaillerie |
petites quincailleries métalliques |
plancher métallique |
plancher métallique |
Lisez cette liste comme une carte produit, et non comme une simple formalité. Elle couvre les obturateurs que nous vendons (bouchons, bouchons d’étanchéité, couvercles, bouchons à vis), les composants qui les entourent (bouchons, quincaillerie), ainsi que la famille de matières premières avec laquelle nous travaillons (bande métallique). Lorsqu’un acheteur demande pour quels produits un fournisseur est réellement enregistré, voici notre réponse : obturateurs en tôle d’acier étamée à filetage intérieur et quincaillerie métallique pour emballages associée.
3. Pourquoi enregistrer un nom de site web comme marque déposée
Un nom de domaine et une marque déposée sont des droits distincts, et seul l’un d’eux peut être fait valoir contre un contrefacteur. Un nom de domaine vous donne le droit de faire résoudre ce nom vers un serveur. Une marque déposée vous donne le droit d’interdire à un tiers d’utiliser un signe trompeusement similaire sur la même classe de produits. L’enregistrement du nom du site dans la classe 6 comble l’écart entre ces deux droits.
- Le nom est notre vitrine. Les acheteurs à la recherche d’un fournisseur trouvent souvent le site web avant de découvrir l’entreprise ; le nom du site web constitue donc l’enseigne qui doit être protégée.
- La classe 6 lie l’enseigne aux produits, et non au site web. La protection suit les produits : chapeaux, bouchons d’étanchéité, bouchons à vis et le reste de la liste ci-dessus.
- Elle crée un registre vérifiable. N’importe qui peut consulter le numéro 89206577 et y voir le titulaire, la portée et la durée, sans avoir à nous envoyer de courriel.
- Elle facilite les actions en contrefaçon. Lorsqu’un nom similaire est utilisé pour les mêmes produits, l’enregistrement constitue l’instrument permettant de déposer une réclamation, aussi bien sur les places de marché que dans un litige direct.
- Elle protège le terme de recherche lui-même. Les acheteurs ne recherchent pas notre raison sociale ; ils recherchent le nom du produit et celui du site. Ces deux éléments sont désormais ancrés dans un droit enregistré.
En résumé : l’enregistrement transforme un actif marketing en un actif opposable, et ce dans la classe où nos produits sont effectivement classés.
4. Qui détient la marque et qui gère le site
Comme le groupe utilise plusieurs noms d’entreprise, la réponse honnête nécessite une deuxième phrase : le titulaire de la marque déposée et l’exploitant du site unishellcap.com sont deux sociétés distinctes appartenant au même groupe. Cela est intentionnel et mérite d’être clairement précisé.
Entité |
Rôle au sein du groupe |
Ce que cela signifie pour vous |
Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd. |
Titulaire de la marque déposée pour unishellcap.com ; la division internationale du groupe, chargée de la promotion de la marque Uniseel sur www.uniseel.com |
Signe les contrats d’exportation et les documents liés à l’exportation |
Hangzhou Shengshi Metal Cap Co., Ltd. |
Exploitant de ce site, unishellcap.com ; le département des ventes nationales du groupe |
Gère les ventes en Chine |
Hangzhou Lin'an Shengxiang Technology Co., Ltd. |
Entité manufacturière du groupe |
Gère les lignes de production qui fabriquent les systèmes de fermeture |
Trois noms, un groupe, une usine. La marque déposée appartient à l’entité qui exporte les produits ; le site que vous consultez est géré par l’entité qui dessert le marché intérieur ; les marchandises proviennent quant à elles de la société de fabrication du groupe. Si vous êtes arrivé ici via un moteur de recherche et vous demandez si unishellcap.com et uniseel.com désignent la même entreprise, voici la réponse : même groupe, mais divisions distinctes et marchés différents.
5. Ce que l’enregistrement signifie pour un acheteur
Une marque déposée constitue un petit geste de diligence raisonnable, sans coût aucun.
- Vous pouvez nous vérifier avant toute commande. Recherchez le numéro 89206577 dans la base de données des marques déposées de l’CNIPA et comparez le nom du titulaire ainsi que la liste des produits avec ceux que vous comptez acheter.
- La liste des produits correspond au catalogue. Les fermetures qui vous sont citées entrent dans le champ de protection de l’enregistrement, ce qui confère à celui-ci une réelle utilité, et non une simple valeur décorative.
- Le titulaire est identifiable. Les contrats, certificats et déclarations relatives au contact avec les aliments sont émis par une entité désignée dotée d’un code de crédit, et non par une marque non enregistrée.
- Cela réduit le risque de substitution. Un fournisseur qui a enregistré sa propre marque dans la classe concernée a un intérêt à défendre cette marque et a tout à perdre en commercialisant un produit différent sous celle-ci.
6. Enregistré le accueil , promu à l’étranger
La raison pour laquelle nous avons enregistré ce nom dans la classe 6 n’est pas une simple volonté de rigueur administrative. Il s’agit de la déclaration la plus claire que nous puissions formuler quant à notre intention de vendre ces produits sous nos propres marques, en Chine et à l’étranger, sur le long terme.
Sur le marché national, le groupe vend via Hangzhou Shengshi Metal Cap Co., Ltd., son service des ventes domestiques, avec facturation locale et documentation locale. À l’étranger, la division internationale du groupe, Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd., promeut la marque Uniseel depuis le site www.uniseel.com, émet des devis en anglais et répond aux exigences de conformité que les acheteurs européens et nord-américains imposent désormais sur les emballages.
Cette deuxième moitié est celle où l’enregistrement justifie pleinement son utilité. Les clients à l’exportation posent des questions plus exigeantes que les clients nationaux : quelle est l’entité juridique, quel est le statut d’aptitude au contact alimentaire du matériau, que devient l’emballage en fin de vie dans l’Union européenne ? Notre documentation à l’export est conçue autour des normes contre lesquelles ces acheteurs effectuent leurs audits, notamment les exigences relatives au contact alimentaire telles que la réglementation américaine FDA 21 CFR 175.300 et le cadre européen sur les plastiques (UE) n° 10/2011 et (UE) 2024/3190 pour les matériaux exempts de BPA, les déclarations REACH et RoHS, ainsi que les rapports d’essais relatifs aux emballages et à l’absence de PFAS, établis en prévision de l’application du règlement européen sur les emballages et les déchets d’emballages (UE) 2025/40. Ces documents sont répertoriés, accompagnés de leurs numéros de rapport, à la section 7. Une marque déposée valable dix ans correspond exactement à cet horizon de dix ans sur lequel reposent ces obligations.
Associez les deux éléments et la situation devient claire : un groupe, une seule source de production, deux filiales commerciales et une marque enregistrée sur le marché où les produits sont fabriqués et promus sur les marchés où ils sont vendus.
Une limitation mérite d’être mentionnée, car les équipes juridiques des acheteurs l’évoquent régulièrement. L’enregistrement n° 89206577 est un enregistrement national chinois : il protège la marque en Chine, où les produits sont fabriqués et où le nom d’un composant risque le plus d’être contrefait. Il ne crée pas, en soi, de droits dans l’Union européenne ou aux États-Unis. C’est pourquoi la branche export du groupe gère ses propres dépôts et documents de conformité pour les marchés vers lesquels il expédie ses produits : un acheteur européen qui commande sous la marque Uniseel traite avec la division internationale du groupe, chargée des enregistrements et déclarations applicables à ces marchés. Si votre processus d’achat exige un document spécifique — un extrait d’enregistrement de marque, une déclaration de conformité aux normes contact alimentaire, un numéro d’enregistrement EPR pour les emballages — veuillez en faire la demande conjointement avec votre devis ; ce document vous sera alors fourni en même temps.
7. La qualité derrière le nom, certificat après certificat
Un enregistrement ne vaut la peine d’être défendu que si le produit qu’il couvre est cohérent. Comme trois entreprises sont impliquées, il est utile de préciser quelle entité détient quel certificat et ce que chaque document couvre réellement. Chaque chiffre ci-dessous est cité mot pour mot du document lui-même, et chacun peut être vérifié auprès du laboratoire émetteur ou de l’organisme de certification.
Certification :
Certificat |
Nombre |
Support |
Le champ d'application |
Durée de validité |
Système de management de la qualité, GB/T 19001-2016 / ISO 9001:2015 |
07625Q1617R0S-ZJ/001 |
Hangzhou Lin'an Shengxiang Technology Co., Ltd. |
Fabrication de bouchons métalliques pour bouteilles |
Délivré le 14 juillet 2025, valable jusqu’au 13 juillet 2028 |
Certificat de conformité CE, directive RoHS 2011/65/UE (série EN 62321) |
SC-ROHS-2026-06-02 |
Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd. |
Bouchons de style Unishell, finitions de 38 mm à 89 mm |
Délivré le 3 juin 2026, valable jusqu’au 2 juin 2031 |
Rapports d’essais sous-tendant ces certificats :
Rapport |
Nombre |
Délivré |
Support |
FDA 21 CFR 175.300, bouchon avec finition argentée |
TAOPC26004208103 |
29 avril 2026 |
Uniseel Technology |
FDA 21 CFR 175.300, bouchon finition or |
TAOPC26005195801 |
19 mai 2026 |
Uniseel Technology |
REACH SVHC, bouchon finition argent |
CANPC26009364901 |
29 avril 2026 |
Uniseel Technology |
REACH SVHC, bouchon finition or |
CANPC26012340301 |
22 mai 2026 |
Uniseel Technology |
RoHS, bouchon finition argent |
CANPC26009364903 |
29 avril 2026 |
Uniseel Technology |
RoHS, bouchon finition or |
CANPC260123403 |
22 mai 2026 |
Uniseel Technology |
Doublure à scellage par induction (IHS), contact alimentaire |
TAOPC26004587601 |
19 mai 2026 |
Uniseel Technology |
Doublure à scellage thermique par induction (IHS), sans BPA |
TAOPC26004587603 |
1er juillet 2026 |
Uniseel Technology |
Doublure auto-adhésive (PS) |
TAOPC26005219201 |
18 juin 2026 |
Uniseel Technology |
Déclarations relatives aux matériaux et aux emballages établies conformément au règlement de l’UE sur les emballages et les déchets d’emballages :
Déclaration |
Nombre |
Délivré |
Support |
Couvercle en tôle d’acier étamé, sans PFAS |
CANPC26015408301_1 |
22 juin 2026 |
Shengxiang Technology |
Doublure en feuille d’aluminium, sans PFAS |
CANPC26015408302 |
16 juin 2026 |
Shengxiang Technology |
Sac intérieur en PE, conforme à la réglementation PPWR |
CANPC26015408303 |
16 juin 2026 |
Shengxiang Technology |
Carton ondulé, conforme à la réglementation PPWR |
CANPC26015408304 |
16 juin 2026 |
Shengxiang Technology |
Palette logistique, conforme à la réglementation PPWR |
CANPC26015408305 |
16 juin 2026 |
Shengxiang Technology |
Film étirable, conforme à la réglementation PPWR |
CANPC26015408306_1 |
22 juin 2026 |
Shengxiang Technology |
Deux éléments méritent d’être soulignés dans ces trois tableaux. Premièrement, les certificats sont détenus par l’entité juridiquement responsable de ce qu’ils décrivent : l’usine détient le certificat du système de management de la qualité, car le système certifié concerne la production ; l’entité exportatrice détient le certificat de conformité CE et les rapports d’essais du produit, car ils sont établis pour le produit tel qu’il est mis sur le marché ; et l’entité manufacturière détient les déclarations relatives aux matériaux et à l’emballage, car elles décrivent les marchandises telles qu’elles sont fabriquées. Deuxièmement, les numéros sont interconnectés : le certificat CE SC-ROHS-2026-06-02 cite le rapport CANPC26009364903 comme essai-type initial, qui est le même rapport RoHS mentionné ci-dessus. Un numéro d’enregistrement traçable d’un document à un autre a plus de valeur qu’un logo imprimé sur une page.
- Les bouchons métalliques à filetage intérieur sont façonnés sur nos outillages brevetés, ce qui nous permet de respecter des tolérances de filetage intérieur de ± 0,1 mm — la variable déterminant si un bouchon assure une étanchéité fiable et reste bien serré sur une ligne de remplissage.
- La tôle d’acier étamée provient de WISCO-NIPPON STEEL Tinplate Co., Ltd. (WINSteel) à Wuhan, coentreprise entre WISCO du groupe China Baowu et Nippon Steel, ce qui garantit un contrôle précis de l’épaisseur et de l’uniformité du revêtement dès la phase de bobine.
- La capacité de production s’élève à 250 000 pièces par jour, ce qui permet de traiter une commande de 100 000 pièces comme une série standard plutôt que comme une exception.
8. Comment vérifier vous-même l’enregistrement
Si vous souhaitez vérifier l’enregistrement vous-même au lieu de vous fier à notre déclaration, l’opération ne prend que quelques minutes.
- Ouvrez le service de recherche des marques de l’Office chinois des brevets et de la propriété intellectuelle (CNIPA) et recherchez le numéro d’enregistrement 89206577.
- Vérifiez que le titulaire est bien Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd., puis notez la date d’enregistrement, soit le 14 septembre 2026, ainsi que la date d’expiration, soit le 13 septembre 2036.
- Comparez les marchandises énumérées avec les produits figurant dans votre propre devis. Si l’article que vous achetez n’est pas couvert par l’enregistrement, demandez-nous pourquoi — nous préférons que vous vérifiiez.
- Demandez-nous le PDF du certificat et les coordonnées d’immatriculation de l’entreprise ; les deux sont fournis avec les devis, sur demande, sans frais.
9. Le certificat lui-même
Le certificat d’enregistrement est reproduit ci-dessous. Chaque champ mentionné dans cet article — le numéro, la classe, le titulaire, la liste des marchandises et la durée — est tiré de ce document.
Certificat d’enregistrement de marque n° 89206577 — marque verbale « unishellcap.com », classe 6, titulaire : Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd., enregistrée le 14 septembre 2026, valable jusqu’au 13 septembre 2036.
10. QUESTIONS FRÉQUENTES
Q1. Qu’est-ce que le numéro d’enregistrement de marque 89206577 ?
R1. Il s’agit de l’enregistrement CNIPA de la marque verbale « unishellcap.com » dans la classe 6, détenue par Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd. Elle a été enregistrée le 14 septembre 2026 et reste valable jusqu’au 13 septembre 2036.
Q2. Qui détient la marque déposée unishellcap.com ?
R2. Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd., code d’identification 91330185MAK22A2C47. Il s’agit de la division internationale du groupe et de l’entreprise derrière la marque Uniseel sur www.uniseel.com.
Q3. Le titulaire de la marque déposée est-il la même entreprise qui gère ce site web ?
R3. Non, et c’est intentionnel. La marque déposée appartient à Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd., tandis que le site unishellcap.com est exploité par Hangzhou Shengshi Metal Cap Co., Ltd., le département des ventes nationales du groupe. Les deux entreprises appartiennent au même groupe.
Q4. Quels produits sont couverts par l’enregistrement de la classe 6 ?
R4. Dix articles : bouchons métalliques pour bouteilles ; bouchons métalliques d’étanchéité ; couvercles métalliques pour récipients ; bouteilles métalliques munies de bouchons ; bouchons métalliques pour bouteilles ; bouchons métalliques pour bouteilles ; bouchons à vis métalliques pour bouteilles ; bandes et lattes métalliques ; quincaillerie métallique petite taille ; et revêtements de sol métalliques.
Q5. Quelle est la durée de validité de cet enregistrement ?
A5. Dix ans, du 14 septembre 2026 au 13 septembre 2036. Une durée de dix ans, plutôt qu’un dépôt éphémère, constitue le signal le plus clair de la période pendant laquelle nous prévoyons de commercialiser nos produits sous ce nom.
Q6. Pourquoi enregistrer un nom de site web comme marque déposée ?
A6. Un nom de domaine confère uniquement le droit d’utiliser une adresse. L’enregistrement dans la classe 6 lie le nom aux produits eux-mêmes, rend la marque opposable à des signes trompeusement similaires utilisés sur les mêmes produits et permet à tout acheteur de vérifier publiquement ce droit.
Q7. Comment puis-je vérifier moi-même cet enregistrement ?
A7. Recherchez le numéro 89206577 dans la base de données des marques déposées de l’Office chinois des brevets et des marques (CNIPA), vérifiez que le titulaire est bien Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd., et comparez les produits listés avec votre propre devis. Le certificat au format PDF est fourni avec les devis, sur demande.
Q8. À quelle société dois-je m’adresser pour les commandes à l’exportation et à quelle autre pour les commandes destinées à la Chine ?
A8. Les commandes à l’exportation sont envoyées à Hangzhou Uniseel Technology Co., Ltd. via www.uniseel.com ; les commandes destinées au marché intérieur chinois sont traitées par Hangzhou Shengshi Metal Cap Co., Ltd. La fabrication est assurée par l’entité de production du groupe, Hangzhou Lin’an Shengxiang Technology Co., Ltd., située à Hangzhou, province du Zhejiang.
Q9. La marque déposée couvre-t-elle également la marque Uniseel ?
A9. Il s’agit de droits distincts. L’enregistrement n° 89206577 protège le signe « unishellcap.com » dans la classe 6. La marque Uniseel est promue à l’international depuis www.uniseel.com par la division internationale du groupe. Pour les acheteurs, le point pratique est que les deux noms appartiennent à un même groupe et à une même usine.
Q10. Quels produits puis-je acheter sous ces noms ?
A10. Bouchons en tôle d’étain à filetage intérieur, finitions 38/400, 45/400, 53/400, 58/400 et 70/400, avec finition argentée ou dorée, et dotés d’un revêtement interne (scellage par induction, autoadhésif ou feuille d’aluminium), destinés aux emballages alimentaires, boissons, produits pharmaceutiques, nutraceutiques et de soins personnels. La capacité de production est de 250 000 pièces par jour.
Uniseel — Qualité unifiée, scellée pour la sécurité.